get the picture
英 [ɡet ðə ˈpɪktʃə(r)]
美 [ɡet ðə ˈpɪktʃər]
（尤指通过他人描述）弄明白情况，了解情形
英英释义
verb
- get the meaning of something
- Do you comprehend the meaning of this letter?
双语例句
- I think you get the picture here.
我相信你可以了解这样的情形。 - You probably get the picture from here: reports galore!
您可能会从这里得到这幅画：大量的报告！ - Can you get the picture on the television clearer?
你能否把电视影像调得更清晰些？ - You can always get the latest picture.
您可以随时得到最新图片。 - You still don't get the picture, do you, rookie?
你还是没有弄清楚，是不是，新丁？ - The next thing wanted was to get the picture framed;
接着要办的是给画像配个镜框。 - Dante: Okay Lady, I get the picture now.
但丁：好吧，女士，现在我明白了。 - Bobby and I protested that we needed a bit longer to get the picture perfect, but she wasn't interested in being flexible with the rules.
波比和我抗议说我们还可以再多呆一会拍出完美的照片，但是她无意为我们改变规定。 - Jen finally said:'Look, if they get the picture, they get it. Don't forget what the day is about.'She was right.
最后她终于说：'你看，如果他们想拍照片就让他们拍吧，不要忘了我们只要自己过自己的生活就行了。'。 - I'm not as bad as the woman who cries each time she puts out the rubbish because she'll never see it again, but you get the picture.
有个女人每次倒垃圾都要哭，因为她再也看不到这些垃圾了。我还不至于那么严重，不过你也能想象出来了。